Soyyootravez: Einige Merkwürdigkeiten über „Abadesa des las Huelgas“

(16. Januar 2013)

Es erscheint mir einigermaßen seltsam, dass auf den offiziellen Seiten des Opus Dei und all ihren Links kein Foto des Titelblatts der ersten Auflage der  „Abadesa de las Huelgas“ zu finden ist. Ich habe sogar den Beitrag eines Mitglieds der Universität von Navarra mit einer Studie darüber gefunden, Fotos der Titelblätter aller verfügbarer Auflagen; nur diese eine fehlt. Warum?

Ich denke, dass die Antwort einleuchtet. In dieser ersten Auflage nennt sich der Autor José María Escrivá. Sonst nichts. „José“ getrennt von „María“, und ohne den Zusatz „de Balaguer“, den er ab 1944 benutzen durfte. Seltsam, nicht? Denken wir daran, dass er 1944, als das Buch erschien, bereits über 42 Jahre alt war. Und da wusste er noch nicht, wie er hieß? Identitätsprobleme von einem gewaltigen Ausmaß…?

Und das ist sicher nicht die einzige Seltsamkeit; es gibt mehr davon. Zum Beispiel hat er diesen Text am 18. Dezember 1939 vorgelegt, um sein Doktorat zu erlangen – so versichert Pedro Rodriguez von jenem Historischen Institut, das den Namen des  Heiligen trägt – und dann, von 30. März bis zum 2. April 1944 quartierte er sich in der Abtei von Las Huelgas ein, um einige  Dokumente zu diese Thema zu studieren – um, das Buch zu vervollständigen…

Es gibt hierzu noch viel mehr zu sagen, und ich möchte noch mehr dazu beitragen, aber in meiner Heimatstadt hat es im Moment 40°, und ich schreibe ein anderes Mal.

Eine Umarmung an alle!